Tag Archives: jul

Jul nå igjen?

Mariannes innlegg

advent24Nå er det jul igjen, og tiden går fort, jeg satt jo nettopp og irriterte meg over all julepynting i oktober, julemas på Facebook, i aviser og ikke minst i butikker. Og vips, så er det bare to uker igjen. Da kan jeg også begynne å forberede jul.

pakkerJulegavene som skal til Norge er sendt, Gaver fra Norge til Portugal er også sendt. Det er helt avgjørende for julefeiringen at de pakkene kommer, vi venter nemlig på pinnekjøtt! Litt spekesild og kongerøkelse kommer også. ( I skrivende stund kom postmannen med hentelapp for pakken fra Eva.) Ca. to uker tok det fra Norge. Ingen har annonsert at de sender multebær, så det må vi nok være foruten. Akevitten er i hus, den kom allerede i mai da vi hadde kusinene Inger og Lene på besøk. Ann hadde jo også med seg akevitt da hun kom fra Sverige.

bacalao

Bacalaoen skal helst være norsk når man skal lage festmiddag

Man skal jo selvfølgelig venne seg til nye matvaner når man kommer til et nytt land, det synes jeg også, og jeg liker godt maten her, ikke minst alle fabelaktige råvarer man kan boltre seg med. Til jul er det jo absolutt bacalao som gjelder for portugiserne, det er jo kjempegodt. Men litt hverdagslig, synes jeg, selv om det etter sigende finnes 365 oppskrifter på bacalao.

I Portugal har det alltid vært julekrybben som har vært den viktigste dekorasjonen i julen, juletreet ble ikke vanlig før på 1970-tallet.

Det pyntes mye, både i private hjem og i gatene, men takk og lov skjer ikke hovedpyntingen før i desember. jul1030403Hos meg blir det nok ikke før en av de siste dagene før julaften.

Jeg elsker å pynte til jul – masse! Det skal jo ikke være glorete, men mye rødt og grønt. Alt som ikke passer inn i «julekonseptet» kan ryddes bort. Det blir det tredje året Ann og jeg skal feire jul i Portugal, dette året har vi hvert vårt hus. Da blir det jo ingen store diskusjoner om pynteteknikk og plassering av diverse pynt. År en og to lette vi i alle butikker etter lyslenker som ikke blinker i flere farger. Ansatte i butikkene syntes vi var merkelige som ikke ville ha all den fine blinkingen i alle de fine fargene. Utlendinger, altså – tenkte de vel!

P1100331

Juletre 2014

P1030319

Juletre 2013

P1030328

Juletretyv i aksjon

P1030308

Dyre og puslete trær til salgs

Når det gjelder juletre laget vi en egen variant, furu er det ikke mye av her i strøket. Vi gikk ut i naturen og klippet fine grener av forskjellige trær, blant annet av et tre (Mastiks)som har røde bær på denne tiden. Mitt «tre» i år blir nok en mix av pinje- og sypressgrener og noen mastikskvister.  Det finnes selvfølgelig gran å få kjøpt, vanligvis på rot, fornuftig nok. De fleste er nok importert fra England, engelskmenn er ikke de som gir opp sine juletradisjoner, selv om jeg ser at hvite plasttrær er populært. Butikkene som har mange engelske kunder er full av sånt som briter må ha til jul. Noe av det ser absolutt ut som tusenårs-kaker, ikke særlig fristende.

I år skal Ann og jeg feire jul i hennes nye hjem. Anns vidunderlige fruktkake er stekt og prøvesmakt, og pinnekjøttet er ifølge pakkesporingen kommet til Lisboa. Sølvguttene skal selvfølgelig synge julen inn, og freden skal senke seg. Kattene skal være medgjørlige og rolige – i det hele tatt – julefred.

Og nå, når jeg har skrevet dette, føler jeg at julen er i boks. Ikke helt, kanskje. Vi skal på en liten juleshopping til Lisboa til uken. Vi overnatter, da kan vi også få en kveld ute, lytte til Fado og spise en god middag.

P1100357Etter det må jeg lage en nisse/troll eller to. Da må jeg til Faro for å få tak i leire. Det er et mas, kanskje jeg heller skulle begynt i oktober ………,nei, nei, nei, aldri!nao

God jul fra São Brás de Alportel

P1100331 P1100344 P1100357

Juleforberedelser

RIMG1726

Gavepakking i trivelige omgivelser

Ann-Maris innlegg.

«Send julepakkene i god tid, sånn at postkontoret rekker å rote dem bort i god tid til jul». Ukjent.

Klart det blir jul i år også: 7 sorter inn-og ut-kaker, sylte, rull,sne langt oppover knærne for å få juletreet i hus, og rundvask så grønnsåpeeimen ligger tung over hus og hytte!? Glem det.                                                  Sist jul bygde Marianne og jeg egendesignet juletre av kristtorn, oliven, mastiks og johannesbrødtre, det ble prektig. Vi gjør det omigjen..

juletrehogst - medronho

juletrehogst – medronho

Just nu sitter vi på takterrassen og legger enslags plan. Riktignok er den belemret med sidesprang, krumspring, og betydelige innslag av ad-hoc-løsninger, men det er en plan. Først et planleggingsmøte, det  er igang.tenkeboks

kl.1000 lokal tid – møtet satt. Dagsorden godkjent og er som følger:

Pkt. 1    Gjennomgang av gjøre-liste

Pkt. 2      Gjennomgang av kjøpeliste

Kl. 1100 Lunchpause – nybakt brød, grønnsakgrateng, hvitvin.

Kl. 1400 Møtet gjenopptatt. Repetisjon av punkt 1 og 2.

Pkt. 3  Planlegge produksjon av 1 stk troll, gave til husverten.Hun er det absolutte motstykke til troll, så hun trenger en liten motvekt så hun får en flik av foten.

Pkt. 4. Prøve via røyksignaler å få kontakt med the fridge-man og the car-man.                      (bilen starter ikke). Marianne er ansvarlig for røyksignalene.( De svarer                      ikke på tlf for tiden.).

Pkt. 5 Starte oppvaskmaskinen.

Pkt. 6 redigere videoen fra julekonserten vi overvar her om dagen.

nisser kommer i mange forkledninger

nisser kommer i mange forkledninger

Pkt.7 Julegavepakking .

Kl. 2000. Møtet hevet.

Enighet om at gjennomgangen har vært særdeles nyttig, spesielt med tanke på at en grundig og god plan er en absolutt forutsetning for en vellykket gjennomføring. Et blikk på kalenderen viser at vi er i rute og at det er et hav av tid før pinnekjøttet skal legges i bløt.

 

I mangel av bjørkepinner testes alternativer.

I mangel av bjørkepinner testes alternativer.

Om vær og vind i juletiden

Sagt om vær: «Don’t knock the weather. If it didn’t change once in a while nine out of ten people couldn’t start a conversation.» – Kim Hubbard

Mariannes innlegg

P1030169

Typen kaputt julestjerne

Når man ikke har noe spesielt å skrive om kan man jo alltid si noe om været. I skrivende stund (18. des)er det virkelig vær og vind, mer enn nok for meg. Vi har vært heldige med været til nå, sol og varmt. Nå er det for så vidt 15-16 grader, men regnet plasker ned og vindbygene tar med seg alt som ligger løst ute. En av blomsterkassene blåste ned fra muren den sto på og julestjernene vi har plassert på inngangsterrassen liker seg ikke. Brukne grener på to av dem. Lurer på hvor mange vi må kjøpe før julefreden senker seg over residensen. Fra lille julaften til 2. juledag skal det bli mye vær her. Liten kuling med fra 12-16 m/s og løse planter og løse fugler bør holde seg innomhus hvis de skal overleve.

ann1020926vin

Vi har bestemt marianne1020927vinat når været er så guffent er det helt riktig å åpne en flaske rødvin tidlig på dagen.

Dette regnværet er jo likevel ingenting mot hvordan det kan være og kanskje blir i vinter. Når vi går tur ser vi stikkrenner som er laget dype som grøfter, og de som ikke er støpt i betong har naturen laget enda dypere. I bakkene er grusveiene rensket for sand og grus, bare store steiner ligger igjen. Disse veiene er ikke gode verken for ben eller bil!

Men det kunne vært verre; det kunne vært snøstorm, brøytebilen kunne ha støyet i gaten, og i stedet for mannen som renser svømmebassenget måtte vi hatt en som måker snø.

Joda, dette skal gå fint!

🙂

Katten Sylvester liker heller ikke været, han har vært en tur ute i mandeltrehagen, kom tilbake klissvåt, DSC02376spiste og gikk og la seg i Anns seng. Såpass får hun tåle av en feriesamboer.

PS. Vi har fått vinterveden i hus. DS

Siste karvenytt , se «den karveløse julen»18.desember!