Category Archives: vinter

Nyttårsløfter

Mariannes innlegg.

Måtte alle dine problemer vare like lenge som dine nyttårsforsetter.
Joey Adams
Jeg har aldri vært særlig ivrig når det gjelder nyttårsløfter,men nå har jeg et par løfter som kanskje lar seg gjennomføre.
Jeg SKAL lære meg portugisisk!
– Jeg SKAL  bli flinkere og gå turer, lange turer!
 
Jeg kom akkurat på et viktig løfte: Sørg for at minst mulig blir sendt til meg via posten fra Norge. DNB sendte meg nytt bankkort i oktober, det har ikke landet i min postkasse. Nå har jeg sperret kortet, og banken sender et nytt til søster Eva i Norge. Hun er flinkere å kamuflere at det er et kort i konvolutten. Ingen har tullet  med  kontoen, men man vet aldri.
Det å lære portugisisk er viktig, man klarer seg fint med engelsk i hverdagen, i tillegg enkeltgloser på portugisisk. Men dels synes jeg nok at man har en plikt til å lære språket, dels har jeg fått en husvert som bare snakker portugisisk. Da er det jo jeg som må lære, tenker jeg. Dona Maria og Joauqim er hyggelige mennesker, men jeg må klare å gjøre meg forstått. Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har gått på kurs i Norge, men nå har jeg kjøpt et onlinekurs som skal være ‘just fantastic‘ ifølge engelske brukere. Vi får se.
 
Gå tur! Det er skammelig å innrømme at det har blitt lite av det det siste halvåret. Jeg kan jo skylde på flytting og alt det medfører, men det er jo ikke helt sant. En god porsjon latskap er nok også en årsak, sommeren var for varm og vinteren er for kald, dagslyset forsvinner tidlig på ettermiddagen. Det er helt sant, for såvidt, men ingen god nok unnskyldning. Vinteren har vært iskald til nå, og det er ikke slutt ennå.
På den annen side priser jeg meg lykkelig for at jeg bor i et land som er grønt hele året. Jeg får frysninger når jeg ser bilder fra Norge, snøkaos og vinterstormer. Jeg ser jo også bilder og meldinger fra FB-venner som er helt i ekstase for at de har snø og skiføre. Uforståelig, men all respekt for at man er forskjellig.
Ellers er alt fredelig i min caminho. Nabo Georgina er riktignok litt for ivrig med hagesaks og sag. Jeg har stoppet henne flere ganger når hun går løs på plantene på ‘min’ eiendom. Jeg kan jo ikke overvåke henne hele tiden, så hun har meiet ned noen Hawaiiroser og en Plumbago. Jeg reddet en flott Bignonia. Jeg har lært meg noen nyttige setninger på portugisisk, spesielt beregnet på Georgina. Hun er blitt litt mer  tilbakeholden med saksen, men jeg følger med når jeg er hjemme. Hun er veldig ivrig når det gjelder å feie gaten og min parkeringsplass, et evighetsarbeid fordi det er sand og grus for det meste. Hun plukker opp små stener i gaten og nedblåste blader fra trærne og fyller bøtten som hun alltid bærer med seg i påkommende tilfelle.
Og lille Cherry vokter huset fra sin plass på portstolpen eller fra takterrassen. Betryggende.
PS. Den av Ann omtalte julegaven fra Eva i Norge har ankommet og Ann har vært og hentet den. Ble sendt fra Norge 22. november.

Tilbakeblikk

Mariannes innlegg

Det er en uimotståelig erfaring at den norske vinter bør tilbringes ved Middelhavet (i dette tilfellet Atlanterhavet) Jens Bjørneboe

 Jeg er jo litt treg, så derfor kommer tilbakeblikk på januar og delvis desember i fjor nå – i februar. Men det er livet som pensjonist; det haster ikke, og i Portugal heter det «amanha – i morgen».

P1100683

Godt å ha en kjølig morgen, selv om farvene ikke matcher neglelakken

Januar har vært en kjølig måned, noen dager har det ikke vært mer enn 8-10 grader og vind. Nattetemperaturen har vært nede i 3 grader. Men solen skinner de fleste dager og hvis det ikke er vind er det fint å ta morgenkaffen ute eller på takterrassen. Høyeste temperatur i januar har vært 18 grader og det kan man jo ikke klage på. Langtidsvarselet sier 14-15-15-16-15-15, og for det meste sol og ikke drepende nattetemperaturer.

Jeg fikk jo problemer med bilen i desember, det førte til at jeg leide en bil fra før jul til langt ut i januar. Man kan jo her klare seg uten bil, det er ca. 15 minutter å gå til kolonialbutikken, og en halv time til sentrum. Det er jo ikke noe å bråke om, men varene skal jo bæres hjem. Ann kjøpte en sykkel av Jaqueline (husverten). Bremsene fungerte ikke, og optimister som vi er, var vi sikre på at det var jo ingen sak å fikse selv. Det viste seg å være helt feil. Men manglende bremser hindret ikke Ann. Hun syklet og jeg gikk. På vei til butikken er det nedoverbakke, og det er jo der problemet er når man ikke har bremser. Halvveis bygges det en kryssende vei, anleggsmaskiner blokkerer veien rett som det er, og det er ikke så greit når man sykler uten bremser. Kommer det en bil imot deg når du må svinge over i motgående kjørebane? Og hva da? P1100237Når sykkelturen gikk til Jaqueline (det går nedover det siste stykket), utviklet Ann en teknikk med å svinge opp på en sidevei, riktignok til venstre så det var ikke helt trygt hvis det skulle komme en bil i motgående kjørebane. Da var det bare å fortsette videre til rundkjøringen litt lengere nede i bakken. Rundt og rundt til farten minskes. Det fungerte også å være klar til å bøye seg ned og dra i bremsevaieren. Hvem sier at pensjonister er forsiktige og puslete? Tvert imot, mener jeg – et langt liv har lært en at det meste går bra, går det ikke bra vet du ingenting om det. Glemte å si at med sykkelen fulgte det med masse utstyr, blant annet hjelm. Har Ann brukt den?Den ligger fremdeles i plastposen fra butikken.

Januar har også hatt innslag av «alle disse menn som jeg venter på». Varmvannstanken har begynt å dryppe, og Jaqueline rekvirerte Fernando som er «The tap man», «the roof man» and «the everything man». Han demonterte, skrudde og fikk sikringene til å gå, men til syvende og sist var han enig med seg selv om at tanken var «kaput, destruido». Så nå venter vi på at Fernando skal finne oss en ny (brukt) varmtvannstank. Vi har varmt vann, men det drypper og drypper i en boks under tanken.

Vi har en ypperlig vedovn, og vedleverandøren Carlos har vært her flere ganger i desember/januar. Sist bestilte jeg dobbel dose. P1100507Kattene synes det er fint å ligge på et pledd foran ovnen. De liker best å være ute når vi er ute, ellers spiser de, okkuperer de beste stolene for å sove litt, spiser litt mer og sover igjen. Her i huset hvor kattene krever likestilling, kan man ikke bare jage dem ut av stolen. De må lokkes og godsnakkes med. Alle unntatt Fia liker også å ligge på fanget og bli klødd og kost med. Den som har en katt på fanget er fritatt for å måtte hente eller gjøre ting og tang. Fia vil gjerne leke mellom spising og soving, de andre to synes det er litt under verdigheten til gamle kattegubber. Fia har ikke vært mye ute i desember og januar, i motsetning til i sommer da hun ikke ville være inne i det hele tatt. En liten tur i solskinnet på trappen av og til.

Men uansett kald januar! Jeg nyter det å kunne gå ut om morgenen (eller snarere formiddagen, sent oppe, sen morgen), ta en liten runde i patioen jeg kaller hagen, sjekke plantene, fjerne snegler og sommerfuglegg.Nysådde småplanter må også

faunaP1090516fauna1090688 P1090412sjekkes.En spesiell sommerfugl har en forkjærlighet for blomkarsen. Overser man eggene er det om en stund hundrevis fete larver som spiser opp planten. Bokstavelig talt – yndlingsplantene til larvene kan være ribbet for blader hvis man snur seg bort litt for lenge. Fint med sommerfugler, men kan de ikke bare flagre omkring og være dekorative uten å gjøre skade på plantene? Et annet flott skadeinsekt er jo gresshopper.

fauna1090670De er jo ikke så fulltallige som den gang de var en del av Egyptens syv landeplager, men de som kommer hit spiser opp bladene på sitrustrærne. Og det liker jeg ikke! Jeg tar jo ikke livet av de flotte, digre gresshoppene, men prøver å fange dem for å slenge dem over hagemuren sammen med sneglene. Det er ikke enkelt fordi den gjør som navnet sier – hopper.

Noen av alle mine mange planter liker ikke kulden.  Jeg ser at en ny paprika må kjøpes inn eller såes, det blir ingenting av den jeg har. En forkrøplet, grønn liten paprika og sørgelige bruneflekkede blader. Jeg kjøpte en liten bananplante for en stund siden, den har nok ikke likt kulden. Den ser riktig trist ut, nesten død, tenker jeg. P1100686Store, voksne planter klarer seg jo fint i +3, men dette lille bananbarnet, nei.

«There are two seasonal diversions that can ease the bite of any winter.  One is the January thaw.  The other is the seed catalogues.»
–  Hal Borland

P1100672

Aloen bryr seg ikke om at det er småkaldt, den blomstrer overalt nå.

Til tross for en kald vinter i Sao Bras og Algarve, jeg simpelthen elsker Portugal med en grønn og blomstrende vinter – ingen storm kallet Nina eller Ole, ingen krangel om at skiløyper blir brukt av gående og syklister, broddene jeg brukte i Norge/Sverige gikk i restavfallsboksen. Vinterdekk til bilen, glem det! Men jeg tar meg fremdeles i tenke: «Den bakken må være glatt om vinteren.» Jeg leste i avisen at det et sted i Alentejo har det vært -6 grader. Jeg har sett bilder fra bloggere jeg følger fra Alentejo, rim på bakken!! Ikke bra. Vi har fiberduken klar i tilfelle vi må ut for å dekke til planter.

Galleri

Bilder fra hus og hagen i Santa Barbara de Nexe vinteren 2013-2014

This gallery contains 16 photos.

Jeg har litt problemer med å få plassert bildene som jeg vil, vær litt overbærende med en nybegynner i bloggfaget 🙂 Legger inn flere bilder etterhvert.  

Og hva så med vintersporten?

Mariannes innlegg

En ting er å ikke like vinter og sne, men på TV er det jo helt fint når det er langrenn og skiskyting. Og hva gjør man da når NRK og SVT ikke gir oss adgang til direktesendinger? Eurosport er tingen! I går var vi for tredje gang var i Faro hos Vodafone for å få fikset nettadgang. Det første vi så da vi kom inn i butikken var en stor TV-skjerm, og der svevet Anette Sagen. 

Vi har nå kjøpt oss adgang til Eurosport, og bortsett fra at Marit Bjørgen ble nr 3 i dag, funker det utmerket.

Mellom sportsendingene skal vi arbeide i hagen. Har kjøpt inn jord, ferdige planter og frø. Vi har luket og ryddet plass til nye planter, så det skal nok  bli fint til jul.

Og så kom vinteren til Tidaholm

21.november

Jeg har gjenopptatt gamle vaner og la meg ikke før kl. 04.00 forrige natt. Hva så jeg da jeg skulle åpne soveromsvinduet? Joda, det var hvitt ute, hvitt, hvitt, hvitt! P1020462Ble jeg glad og planla en skitur, å lage snømann eller første snømåking? Nei, men jeg ble glad ved tanken på et grønt Algarve som venter på meg! P1020355

Nå er det jo ikke 30 varmegrader på denne tiden, men gjennomsnittet på 18 holder lenge selv om det kan regne en del om vinteren.

Oi, som jeg gleder meg!