Fugler hjemme og borte

Mariannes innlegg

Jeg er veldig opptatt av fugler.    De mates året rundt, og jeg har et godt utvalg i hagen, veldig morsomt å studere. Fuglebøker har jeg mange av, med og uten lyder.

(Mens  jeg skrev dette kom det en fasan som ville smake på eplene jeg har lagt ut. Det er første gang jeg har en fasan i hagen :-))

Nå når jeg skal til Algarve ville jeg skaffe meg en bok om fugler som holder til i Portugal. På Amazon finner man det meste og jeg fant en liten bok som heter «Finding birds in South Portugal». Ypperlig, bare 40 sider og fyller ikke mye i kofferten. Boken ble bestilt og noen dager senere kunne jeg åpne den.

Stor var skuffelsen – ikke et eneste bilde, men håndtegnede kart for de forskjellige områdene som er fine for fugletitting. Gode beskrivelser for så vidt, veldig detaljert, som f.eks «… sitte bak kirketårnet»,  » her står det innkjøring forbudt, men bare overse det» o.s.v.

Vel og bra, men hvilken nytte har jeg av å sitte bak kirketårnet hvis jeg ikke vet hvordan en Purple Swamphen ser ut? Forfatteren har nevnt ca 150 fugler i heftet, og jeg satte meg ned foran PC’n for å finne bilder og navn.

Nå har jeg hentet opp bilder og beskrivelser, navn på latin, norsk, svensk og portugisisk i tillegg til engelsk. Det tok meg ca 14 dager å få alt på plass, resultatet er en riktig fin fuglebok.

Ett problem gjenstår; Boken må skrives ut, men farvepatronen jeg har bestilt fra en databutikk i Tidaholm  kommer ikke og den kommer ikke! Det er jo veldig hyggelige og vennlige i butikken, hvis jeg kopierer inn på en minnepinne kan jeg skrive ut så mye jeg vil i butikken uten kostnad.

Jeg venter!